The summer vacation is coming.Tina and Jenny are going to London with the school dancing club.They are going there by plane on July 15.They are going to stay there for six days.They are also going to dance for some English children and learn some English dancing.They want to see Big Ben and visit the British Museum in London.They also want to visit the London Eye and Tower Bridge.
暑假就要到了。蒂娜和詹妮将要跟随学校舞蹈俱乐部去伦敦。她们将要在七月十五日乘飞机去那里。她们将要在那里待六天。她们还将要给一些英国孩子跳舞，并且学一些英国舞蹈。她们想要在伦敦看大本钟并且参观大英博物馆。她们还想要参观伦敦眼和塔桥。
Sherry is going to the USA with her family.They are going there by car on August 2.She is going to stay with her grandparents in Washington D. C.for a week.Her grandparents' house is near the White House, so Sherry and her family are going to go there, too.She also wants to go to some of the museums in Washington D. C.She is going to take many photos there.
谢丽将要和她的家人去美国。他们将要在八月二日乘小汽车去那里。她将要与(居住)在华盛顿的(外)祖父母待一个星期。她(外)祖父母的房子在白宫附近，因此谢丽和她的家人还将要去那里。她还想要去华盛顿的一些博物馆。她将要在那里拍许多照片。
Unit 6 Lesson 2-C Let’s read.英语课文翻译
Saturday, July 23
七月二十三日 星期六
Bill' s family took me to Xidan today.It' s a famous shopping centre in Beijing.
今天比尔的家人带我去了西单。它是北京的一个著名的购物中心。
We went to Xidan Bookshop first. Bill' s father bought some books for me. He bought two English books about China and one English—Chinese dictionary. I am happy because now I can learn more about China and also learn more Chinese.
我们首先去了西单书店。比尔的爸爸给我买了一些书。他买了两本关于中国的英文书和一本英汉词典。我很高兴，因为现在我能学习更多关于中国(的知识)，还能学习更多汉语。
Next we went to a big shopping mall.First I bought a lovely toy panda for my cousin.I also bought silk scarves for my mum and Tina，and a silk shirt for my dad.Then Bill took me to a special kite shop.There were so many beautiful kites.Bill bought me a kite that looks like a bird.Bill is going to teach me to fly it tomorrow.
接下来我们去了一个大型综合商业中心。首先我给表妹买了一只可爱的玩具熊猫。我还给妈妈和蒂娜买了丝绸围巾，给爸爸买了丝绸衬衫。然后比尔带我去了一家特殊的风筝店。那里有如此多的漂亮的风筝。比尔给我买了一个看上去像鸟的风筝。明天比尔将教我放风筝。
Last, we went to a restaurant.We ate delicious Beijing duck there.I really like Chinese food.
最后，我们去了一家餐馆。在那里我们吃了美味的北京烤鸭。我真的喜欢中国食物。
Unit 6 Lesson 3-C Let’s read.英语课文翻译
My Wonderful Holiday in China
我在中国的美好假期
In Beijing, I visited the Great Wall, the Forbidden City, Tian' anmen Square and the Summer Palace.I also met all Bill' s friends and family.
在北京，我参观了长城、紫禁城、天安门广场和颐和园。我还见到了比尔所有的朋友和家人。
Last week, Bill' s family took me to Xi' an by train.Xi' an is in the northwest of China.We visited the Terracotta Army there.They are so amazing! We also ate some delicious noodles there.
上周，比尔一家带我乘火车去了西安。西安在中国的西北部。我们在那儿参观了兵马俑。它们如此惊人！我们还在那儿吃了一些美味的面条。
Then we went to Sichuan.It' s in the southwest of China.First, we went to see the pandas in Wolong.They are very cute.Then we climbed Mount Emei.The mountain is very beautiful.We saw many funny monkeys on our way.I was very tired，but very happy.We ate some delicious hot pot there.Sichuan is famous for hot pot.
然后我们去了四川。它在中国的西南部。首先，我们去卧龙看大熊猫了。它们非常可爱。然后我们爬峨眉山了。峨眉山非常美丽。我们在路上看到了许多有趣的猴子。我非常累，但是非常开心。我们在那儿吃了一些美味的火锅。四川因火锅而著名。
Tibet is in the southwest of China, too.We went there by plane from Sichuan.It was sunny and hot in Tibet, but there was still snow on the mountains.We visited the famous Potala Palace and took many photos there.
西藏也在中国的西南部。我们从四川乘飞机去了那儿。西藏的天气晴朗且炎热，但是山上仍然有雪。我们参观了著名的布达拉宫，在那儿拍了许多照片。
